Именные суффиксы в японском языке (яп.нихонго но кэйсё:) —
суффиксы, которые добавляются к имени (фамилии, прозвищу, профессии и
т. п.) при разговоре с человеком или о нём. Именные суффиксы играют
важную роль в общении японцев. Они указывают на социальный статус
собеседников относительно друг друга, на их отношение друг к другу, на
степень их близости. Употребив какой-либо именной суффикс, можно
случайно (или умышленно) нанести собеседнику оскорбление, или же
наоборот — выразить ему своё глубочайшее почтение...
О японских мечах сложено немало легенд, зачастую не оправданных.
Наверное, немало людей на вопрос о том, как называется японский меч,
ответят - Катана. От части это правильно, но только отчасти.
Классификация японских мечей дело непростое. Наиболее проста
классификация, на мой взгляд, по длине. Известно, что самурай носил
два меча - длинный и короткий. Такая пара называлась Дайсё (букв.
"больший и меньший") и состояла из Дайто ("большего меча"), мы будем
называть его Катана, бывшего основным оружием самурая, и Сето
("меньшего меча"), в будущем Вакадзаси, служившего запасным или
дополнительным оружием, применявшимся в ближнем бою, для отрубания
голов или харакири, если у самурая отсутствовал специально для этого
предназначенный кинжал Кусунгобу или Танто. Если ношение большого меча
Катана разрешалось только войнам самураям и аристократам, то Вакадзаси
имели право носить и ремесленники и торговцы....
